Đăng nhập Đăng ký

cúi đầu trầm tư Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cúi đầu trầm tư" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 俯首沉思
  • cúi     垂 耷拉 佝偻 哈腰 下俯。 动物 海豕。 ...
  • đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
  • trầm     低; 低沉 giọng nói của anh ấy trầm nhưng rất kiên quyết. 他语调低缓, 但口气很坚决。 低缓...
  •      私立 四 姿态 资 思。 ...
  • cúi đầu     垂首 低 低头 cúi đầu không nói 低头不语。 顿 cúi đầu 顿首。 顿首 俯; 俯首...
  • trầm tư     沈思 ...
Câu ví dụ
  • 随后,也不知道在想什么,只是一个人坐在那里,低头沉思。
    Sau đó, cũng không biết đang suy nghĩ gì, chỉ là một người ngồi ở chỗ đó, cúi đầu trầm tư.
  • 所有人都不说话,低头沉思,好像老太爷做出一个天大的决定需要大家表决似的。
    Tất cả mọi người không nói lời nào, cúi đầu trầm tư, giống như lão thái gia làm ra một cái thiên đại quyết định cần mọi người biểu quyết dường như.
  • 低头沉思,张悬片刻后看过来:“你的意思弹奏瑶琴的时候,只要能让七只仙鹤起舞就行了……是吧!”
    Cúi đầu trầm tư, Trương Huyền một lát sau nhìn qua: "Ngươi ý tứ biểu diễn đàn ngọc thời điểm, chỉ cần có thể để bảy cái tiên hạc nhảy múa là được. . .
  • 低头沉思,张悬片刻后看过来:“你的意思弹奏瑶琴的时候,只要能让七只仙鹤起舞就行了……是吧!”
    Cúi đầu trầm tư, Trương Huyền một lát sau nhìn qua: "Ngươi ý tứ đàn tấu Dao Cầm thời điểm, chỉ cần có thể để bảy con tiên hạc nhảy múa là được rồi. . .
  • 我故意低头沉思了一会,然后叹了一口气,说道:“你说得对,我们同事一场,我没有必要做那么绝,嗯,那我提一个条件,不知道可不可以?”
    Ta cố ý cúi đầu trầm tư một chút, sau đó thở dài một hơi, nói:“Cô nói đúng, chúng ta dù sao cũng là đồng sự, không cần phải tuyệt tình như vậy, ừ, tôi có một điều kiện, không biết có được hay không?”